Китайская компания Shuanghuan пытается сертифицировать в Европе модель Noble, которая очень похожа на Smart ForTwo.
Немецкая компания подала в суд. Судится с китайцами владельцу марки Smart — концерну Daimler пришлось в Греции: именно там и еще в нескольких странах Европы Shuanghuan пытался легализовать свою «новинку». Все основания запретить продажу Noble налицо.

Однако суд греческого города Пирей отклонил иск Daimler, сформулировав причину отказа следующим образом: «Информированный покупатель не спутает Shuanghuan Noble со Smart Fortwo». И: «Широко известно, что решение о покупке автомобиля зависит не только от его внешнего вида, но и от технического оснащения — например, от двигателя».
Как заявили представители итальянской компании-импортера China Motors, Noble разительно отличается от Smart: он длиннее (3 м в длину против 2,5 м), имеет второй ряд сидений, а также двигатель, установленный спереди и приводящий в движение передние колеса.

Что касается внешнего сходства, суд заявил, что они наличествуют только из-за того, что Noble и Smart принадлежат к одному классу автомобилей. Это значит, что Греция готова продавать у себя любые — даже самые злостные копии существующих автомобилей в том случае, если они будут отличаться от оригинала технической начинкой. Ну и ценой, разумеется.
Продажи Shuanghuan Noble в Греции начнутся к концу этого года.
Напомним, что Shuanghuan точно таким же способом удалось отвоевать в Италии дизайн предыдущей BMW X5. А на последнем автосалоне в Шанхае состоялся настоящий «парад клонов».