Ирландская дорожная полиция приняла название водительских прав, написанное по-польски , за имена владельцев.
Местное издание получило копию письма одного из сотрудников полиции, который еще в июне 2007 года обратил внимание руководства на то, что в базе данных полиции фигурируют 50 нарушителей правил неким Право Язды (Prawo Jazdy), что в действительности означает — «водительское удостоверение».
Ранее в Польше водительские права выпускались в форме книжки и были похожи на те, которые используются в Ирландии, однако в 2004 году они были модифицированы. На сегодняшний день польское водительское удостоверение представляет собой розовую карточку с флагом ЕС, в правом углу которой напечатаны слова Prawo Jazdy, а под ним, чуть менее крупным шрифтом, личные данные владельца.
